春雨
厌听阶除滴滴声，霏霏微雨逐风轻。
园林艰赏花空好，泥泞难行草自荣。
连日浮云长叆叇，今朝红日得开心。
余日拟约前川乐，傍柳寻花快此情。
园林艰赏花空好，泥泞难行草自荣。
连日浮云长叆叇，今朝红日得开心。
余日拟约前川乐，傍柳寻花快此情。
译文
厌烦听到台阶处滴滴答答的雨声，微微细雨随风轻轻飘落。园林之中难以赏花，花儿空自美好，道路泥泞难以行走，野草却独自茂盛生长。连日来浮云总是遮蔽天空，今天早晨红日终于露出令人开怀。剩下的日子打算邀约前往河边游乐，依傍着柳树寻觅花朵来畅快这心情。
注释
- 阶除（jiē chú）
- 台阶。
- 霏霏（fēi fēi）
- 形容雨、雪、烟、云等很盛的样子。
- 叆叇（ài dài）
- 云彩很厚的样子。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘园林艰赏花空好，泥泞难行草自荣’，将难以欣赏的花与独自茂盛的草进行对比，突出春雨带来的不便。在意境营造方面，前两联描绘出春雨淅淅沥沥、道路泥泞、赏花不便的低沉氛围，而后两联中‘今朝红日得开心’则带来一种豁然开朗之感，从压抑转为明快。情感表达上，开始对春雨是厌烦的情绪，因为它带来诸多不便，但最后红日出现后又想趁着好天气出游寻乐，体现出情绪的转变。主题思想围绕春雨展开，通过描写春雨期间的景象和自身心情的变化，反映出自然天气对人心情和生活的影响。
速览
《春雨》是明代诗人朱升的作品，主题为写景、厌雨、心情转变、对比。厌听阶除滴滴声，霏霏微雨逐风轻。 园林艰赏花空好，泥泞难行草自荣。 连日浮云长叆叇，今朝红日得开心。 余日拟约前川乐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品