游灵山得烧字

译文

道路延伸出城东十分遥远，深林的青色连接着原野上的野火燃烧后的痕迹。一声鸟啼尽显幽静山林的意趣，几处弯曲交错的花丛让小路变得更加幽长。上天闭藏美景而将灵秀提供给这胜景之地，神灵使皇帝之梦应验从而祭祀于皇朝。主帅因为喜爱这许多美好的景致，我拄着拐杖穿着草鞋追随他欣然接受召见。

注释

野原烧（shāo）

原野上野火燃烧后的痕迹。烧，在这里作名词，指火烧过的地方。

天閟（bì）

上天闭藏。閟，闭，藏。

神孚（fú）

神灵使（某事）应验。孚，使人信服，引申为应验。

元戎（yuán róng）

主帅，主将。

杖屦（zhàng jù）

拄着拐杖、穿着草鞋，这里指步行。屦，用麻、葛等制成的鞋。

赏析

从文学手法上看，首联采用了视觉描写，‘路出城东十里迢，深林青接野原烧’，通过描写路途遥远以及深林与原野烧痕相接的景象，勾勒出一幅开阔的画面，‘接’字生动地表现出景象的连接感。颔联‘一声啼鸟幽山趣，几曲交花转径遥’，视听结合，鸟啼声增添了山林的幽静之趣，而花丛交曲、小径幽长则从视觉上进一步描绘出景色的幽深，以动衬静，让山林的静谧更加凸显。颈联‘天閟景灵供胜地，神孚帝梦祀皇朝’，运用典故等手法，增添了诗歌的文化底蕴，赋予此地一种神秘的色彩。从情感表达方面，诗人对灵山的景色充满喜爱之情，如颔联的描写中能感受到诗人陶醉于山林的幽趣。在意境营造上，整首诗营造出一种幽静、神秘且开阔的意境。主题思想上，通过描写灵山的景色和此地的神圣，表达了对灵山的喜爱与赞美，同时也体现出对主帅邀请自己同游的感激。

速览

《游灵山得烧字》是明代诗人唐舟的作品，主题为写景、幽静、神秘、喜爱。路出城东十里迢，深林青接野原烧。 一声啼鸟幽山趣，几曲交花转径遥。 天閟景灵供胜地，神孚帝梦祀皇朝。 元戎为爱多佳致，…