廉泉

译文

醴泉的味道虽然很甜美，但喝了它会让人发狂。汤泉的特性十分酷烈，用来灌溉也没有好的功效。奇特啊黄岭泉，从青峰旁边涌出。它那神妙的泉水泻于大地的脉络，远处的脉络通向银河。入口漱洗如同冰雪般清冷，触碰到石头发出清脆的声响如同美玉相击。一泓泉水浸润着月色，满涧都涵容着天空的光辉。靠近它就因自身的丑陋而惭愧，捧起泉水就觉得内心清凉。眷恋它润泽下土的功劳，干旱的年份也能使庄稼丰收。泉水涓涓流淌实在是甘美，使醴泉和汤泉显得浅陋。高洁之士就如同老朋友，彼此契合到忘了形貌。贪婪之人试着来到这里，还没喝水就先羞愧惶恐。那卓然不凡的伯夷、叔齐，永远如同冰霜一样高洁。

注释

醴（lǐ）泉

甜美的泉水，古代视为祥瑞。

旨

味美。

汤泉

温泉。

元液

指泉水，是一种比较玄化的说法。

天潢（huáng）

此处指银河。

锵琳琅

形容泉水撞击石头发出如同美玉碰撞的清脆声音。锵，撞击发出的声音；琳琅，美玉。

掬（jū）

用两手捧。

丰穰（ráng）

庄稼丰收。

孤竹子

指伯夷、叔齐，他们是商朝孤竹国国君的两个儿子，以廉洁守节著称。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、高洁的氛围。诗中通过描写廉泉的清澈、甘美、润泽之功，勾勒出一幅宁静而美好的画面，如“一泓浸月色，满涧涵天光”，将泉水与月色、天光相融合，意境空灵澄澈。

在写作手法上，采用了对比的手法。先写醴泉味虽美但使人狂，汤泉性酷烈且灌溉无功，然后突出廉泉的诸多优点，如甘美、润泽、能使人内心清凉等，通过对比衬托出廉泉的不同凡响。同时，诗中也运用了比喻和象征的手法，将洁士比作故人，把廉泉的高洁品质与伯夷、叔齐的高洁品行相联系，象征着廉洁、高尚的品质。

情感表达上，诗人对廉泉充满了赞美之情，表达了对廉洁、高尚品质的向往与崇敬，同时也透露出对贪婪之人的鄙夷。主题思想围绕廉泉展开，通过对廉泉特性的描写和赞美，传达出廉洁清正的价值观。

速览

《廉泉》是明代诗人卢皞的作品，主题为咏物、高洁、对比、赞美。醴泉味虽旨，饮之令人狂。 汤泉性酷烈，灌溉功非良。 异哉黄岭泉，涌出青峰旁。 元液泻地脉，远脉通天潢。 入口漱冰雪，触…