人日同诸子御书楼观雨

译文

一场雨让所有人都高兴，今天大家的心情也是一样的。人生已经过了五十年，相对而坐的只有两三个人。意气在楼中弥漫开来，园林就在眼前呈现出新的景象。只需要很多美酒，就容易度过美好的春天。

注释

人日

旧俗以农历正月初七为人日。

御书楼

可能是一个专门用于收藏御书（皇帝所写的书或诏令之类）的楼阁，此处为诗人和友人相聚之所。

赏析

从文学手法上看，此诗整体较为平实，以白描手法为主。首联直接点明雨让众人欢喜，这种直白的表达奠定了全诗质朴的基调。颔联‘半生五十日，相对二三人’通过数字的运用，简洁地表达出人生过半、知音寥寥的感慨，数字在这里起到了高度概括的作用。情感表达上，既有对春雨的欣喜之情，如首联所表现的，又有对人生经历的喟叹和知音稀少的淡淡哀愁。在意境营造方面，‘意气楼中远，园林眼下新’构建出一种在楼中感受着意气风发，同时又能欣赏到园林新貌的氛围。主题思想上，既有对当下春雨和生活场景的描绘，又透露出对人生的思考与感悟。诗中没有华丽的辞藻，而是以一种简单直接的方式传达出复杂的情感与思想。

速览

《人日同诸子御书楼观雨》是明代诗人黄泰的作品，主题为写雨、感怀、白描、叹人生。一雨群皆喜，今朝情亦均。 半生五十日，相对二三人。 意气楼中远，园林眼下新。 只须多美酒，容易度芳春。