和冯汝清见访

译文

公务闲暇早早从衙门退回，衙门庭院频频清扫干净无沙。忽然传报有客船停在关隘之外，一问原来是你从海边前来。极其喜爱诚挚深厚的情谊，不妨开怀畅饮以致帽子歪斜。山城的浊酒应该能够畅饮，还没有让山民推送小车（送酒）。

注释

委蛇（wēi yí）

这里指从容自得的样子。

绸缪（chóu móu）

这里指情意殷切。

惓惓（quán quán）

诚恳、深切的样子。

醑（xǔ）

美酒，这里作动词，饮酒。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体叙事平实，首联描写公务后的清闲场景，通过“早衙”点明时间，“频扫净无沙”展现出庭院的洁净，为后文友人来访营造出一种宁静而闲适的氛围。颔联通过“忽传”和“问是”的描写，使友人来访这一情节有了一种惊喜之感。颈联的“酷爱”直接表达出对友人之间情谊的珍视，“惓惓”生动地描绘出情感的诚挚，“不妨倾倒帽斜斜”运用细节描写，以醉态来表现出与友人相聚时的畅快淋漓。尾联提到山城的浊酒，以酒表意，虽然酒是浊酒，但也能够和友人共饮，有一种质朴的情感在其中，且“未放山夫送小车”给人意犹未尽之感，留下了想象的空间。在情感表达方面，主要传达出对友人来访的惊喜以及对友人之间深厚情谊的重视与珍惜。在意境营造上，由公事之暇的静谧场景转换到友人来访的惊喜画面，再到与友人畅饮的欢快情境，整体意境从宁静转向热闹欢快。主题思想围绕着友人来访展开，展现出对友人来访的欣喜和对友情的珍重。

速览

《和冯汝清见访》是明代诗人吴琏的作品，主题为叙事、友情、闲适、惊喜。公暇委蛇退早衙，官庭频扫净无沙。 忽传客舫停关外，问是君来自海涯。 酷爱绸缪情惓惓，不妨倾倒帽斜斜。 山城浊酒应能醑，…