山中即事四首 其一

译文

在偏僻之处有六七亩地，有三四户友善的邻居。按照时节买来鸡犬，随着雨水播下桑麻种子。瓮里倒出新酿的酒，老梅树上绽放着花朵。不担心美味的食物缺少，随处都能看到生活的乐趣。

注释

逐时

随时；按照季节。

篘（chōu）

滤酒的器具，这里用作动词，指滤酒。

甘旨

美味的食物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描手法，如‘僻地六七亩，好邻三四家’，简单勾勒出居住环境，没有过多修饰，却显得质朴自然。情感表达上，全诗洋溢着一种悠然自得的情感，诗人对这种简单宁静的乡村生活充满喜爱。在意境营造方面，诗中描绘出一幅田园生活的画面，僻地、好邻、鸡犬、桑麻、新酒、梅花等元素组合在一起，营造出一种闲适、恬淡的意境。主题思想围绕着田园生活的美好展开，展现了诗人对这种简单自足的乡村生活的向往与满足。

速览

《山中即事四首 其一》是明代诗人吴琏的作品，主题为田园诗、闲适、白描、生活写照。僻地六七亩，好邻三四家。 逐时买鸡犬，随雨种桑麻。 瓮泼新篘酒，梅开老树花。 不愁甘旨缺，随处见生涯。