万筠一叟为郑元美作 其二

译文

新种下了几千竿筼筜竹，想要占有浮世中的每日清闲。京都大道上尘世之人忙碌于白昼，黄堂（官署中的正堂）之人的清雅兴致在于喜爱青山。风吹来如同凤凰鸣叫撩动诗兴，雨后竹笋（龙孙）更增添笑颜。随着鹤一同归到山林之上，任凭它飞去又飞还。

注释

筼筜（yún dāng）

一种皮薄、节长而竿高的竹子

黄堂

古代太守衙中的正堂，这里指代为官之人

龙孙

竹笋的别称

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致又闲适自在的氛围。诗中通过描写新种的筼筜竹，勾画出一幅充满生机与静谧的画面。在写作手法上，一是对比，如‘紫陌红尘忙白昼’与‘黄堂清兴爱青山’，将尘世之人的忙碌和官署之人的清闲雅致形成鲜明对比，突出对闲适生活的向往；二是借景抒情，借筼筜竹、风生、雨长竹笋等景色，抒发诗人内心对闲适、高雅生活的喜爱。情感表达上，明显表达出对清闲自在生活的向往，远离尘世喧嚣的渴望。主题思想围绕着对清幽闲适生活的追求，对官署之外的自然之趣的向往。

速览

《万筠一叟为郑元美作 其二》是明代诗人吴琏的作品，主题为闲适、写景、对比、抒情。筼筜新种几千竿，要占浮生日日闲。 紫陌红尘忙白昼，黄堂清兴爱青山。 风生凤吹撩诗兴，雨长龙孙益笑颜。 随鹤一归放林上，…