寄刘晏叔昆仲

译文

座上吹埙座下吹篪，彼此欢乐欢笑整天和悦的样子。听到别人说话不像那些逢场作戏的话语，见面之后深深遗憾相识得太晚。夏天的雨水滋润禾苗还需要秋天的雨水才能结出果实，年少的心境依靠晚年的坚持。自己惭愧穷困失意头发花白，真诚坦率只有你们兄弟知道。

注释

埙篪（xūn chí）

埙和篪都是古代的乐器，二者合奏时声音和谐，常用来比喻兄弟和睦。

怡怡（yí yí）

形容和悦的样子。

潦倒（liáo dǎo）

指举止散漫，不自检束；也有颓丧、失意的意思。

赏析

从文学手法上看，首联运用埙篪相和的典故，描绘出兄弟间和睦欢乐的场景，增加了诗歌的文化底蕴。颔联通过对比‘闻人’和‘逢人’，‘见面’和‘识面’，强调出兄弟间真诚交流的可贵。颈联以‘夏雨’和‘秋雨’、‘少年心’和‘暮年持’的对应关系，运用比兴手法，阐述了成长和坚持的哲理。在情感表达方面，诗中洋溢着对刘晏兄弟真诚相待的感激和喜爱之情，同时也表达出自己的自惭情绪。在意境营造上，既有和睦欢快的兄弟相处画面，又有对自身处境的一种略带落寞的刻画。主题思想围绕着兄弟情谊、真诚交往以及自我的感慨展开。

速览

《寄刘晏叔昆仲》是明代诗人吴琏的作品，主题为兄弟情、抒情、用典、哲理。座上埙鸣座下篪，相欢相笑日怡怡。 闻人不似逢人话，见面深嫌识面迟。 夏雨苗须秋雨实，少年心赖暮年持。 自惭潦倒头空白，…