漫笔 其二

译文

六十多岁了却一事无成，胸中的豪情壮志又怎么样了呢？内心深处的情思只有沙鸥能够知晓，不要怪没有人来探访我的竹庐。

注释

馀（yú）

在古文中同‘余’，表示剩余、多出，这里指六十多岁。

赏析

从文学手法上看，首句‘一事无成六十馀’直接陈述自身的境遇，开门见山，毫不隐晦，奠定了全诗低沉的基调。‘胸中豪气竟何如’通过问句的形式，将曾经的豪气与如今一事无成的现状形成鲜明对比，引发读者思考。诗中运用了移情于物的手法，‘幽情止有沙鸥识’把自己的幽情寄托于沙鸥，沙鸥成为了诗人内心世界唯一的理解者，更加深了孤独之感。在情感表达方面，整首诗弥漫着一种壮志未酬、孤独落寞的情绪。诗人已过花甲之年，回首一生一事无成，曾经的豪气也已消散，只剩下幽情，却无人能懂，只有沙鸥知晓，连竹庐都无人问津，这种孤独和失落的情绪表达得十分深刻。在意境营造上，通过沙鸥、竹庐等意象，构建出一种清幽、孤寂的意境。主题思想上，表达了诗人对自己一生碌碌无为的慨叹以及无人理解的孤独之情。

速览

《漫笔 其二》是明代诗人吴琏的作品，主题为壮志未酬、孤独感、托物抒情、晚年感怀。一事无成六十馀，胸中豪气竟何如。 幽情止有沙鸥识，莫怪无人问竹庐。