送刘方伯朝觐
捧檄承宣岭海滨，紫微深处荡皇恩。
五风十雨年年事，万壑千岩处处春。
度律北来民物轨，衣冠南去帝王宾。
朝端亦有江南客，拜舞雍容借冠君。
五风十雨年年事，万壑千岩处处春。
度律北来民物轨，衣冠南去帝王宾。
朝端亦有江南客，拜舞雍容借冠君。
译文
在岭海之滨接到诏令奉行君命，在朝廷深处传扬浩荡皇恩。年年都是风调雨顺的好年景，万壑千岩到处都是春天的景象。从北方来遵循法度使百姓事物有序，穿着礼服向南去是帝王的宾客。朝廷中也有来自江南的人，仪态从容和您一同朝拜。
注释
- 朝觐（cháo jìn）
- 臣子上朝觐见君主。
- 捧檄（pěng xí）
- 捧着檄文，指接到任命。
- 承宣（chéng xuān）
- 奉行君命。
- 紫微（zǐ wēi）
- 这里指帝王宫殿。
- 度律（dù lǜ）
- 遵循法度。
赏析
这首诗在意境上营造出一种恢宏、祥瑞的氛围。前两联描绘出一种在皇恩浩荡下，岭南地区风调雨顺、处处生机盎然的景象，通过‘五风十雨’‘万壑千岩’这样宏大的描写，展现出一片繁荣的景象。从写作手法来看，首联直接叙事，点明刘方伯在岭海之滨接到诏令。颔联运用了夸张和对偶的手法，‘五风十雨’‘万壑千岩’的对仗工整，夸张地写出美好的年景和优美的环境。颈联则是从南北的不同情况来写，进一步强调刘方伯的作用，在北方遵循法度治理百姓，到南方则是作为帝王宾客。尾联将刘方伯与其他江南客联系起来，写出他们在朝廷朝拜时的仪态。在情感表达上，充满了对刘方伯的敬重与赞赏，也有对皇恩的歌颂。主题思想是通过描写刘方伯的经历与作为，表达对他的肯定以及对国家繁荣、皇恩浩荡的歌颂。
速览
《送刘方伯朝觐》是明代诗人吴琏的作品，主题为送别诗、歌颂皇恩、崇敬之情、对仗工整。捧檄承宣岭海滨，紫微深处荡皇恩。 五风十雨年年事，万壑千岩处处春。 度律北来民物轨，衣冠南去帝王宾。 朝端亦有江南客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品