偶遇陈习之于途邀至家出诸郎劝酒

译文

四十年里有一位老相识，突然相逢时怀疑是又怀疑不是。好菜紧密地搭配着新滤出的酒，兴高采烈时频频吟诵过去寄赠的诗。洒脱的谈笑完全是旧时的神态，和颜悦色且衣袖飘飘的都是英气的儿郎。看着这场景可以预先为您祝贺，您家又多了一位科举高中之人。

注释

嘉殽（jiā yáo）

美味的菜肴。‘嘉’美好之意，‘殽’同‘肴’，指菜肴。

篘酒（chōu jiǔ）

滤酒。这里指新滤出的酒，表明酒的新鲜。

訚訚（yín yín）

和悦而能尽言的样子。这里用来形容人物的神态温和。

纡袂（yū mèi）

衣袖飘动的样子。描绘出人物的姿态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种老友重逢的温暖而又喜庆的氛围。从写作手法来看，首联通过对重逢时心理的描写，‘乍逢疑是复疑非’，生动地表现出久别之后突然相见时那种既惊喜又不敢相信的微妙心态。颔联中‘嘉殽密饯新篘酒，高兴频哦旧寄诗’，通过描写佳肴、美酒和吟诵旧诗这些场景，从侧面烘托出重逢的欢乐。颈联‘洒洒笑谈浑故态，訚訚纡袂尽英儿’，人物描写细致入微，‘洒洒’‘訚訚’用词精准，既描绘出老友的洒脱神态，又刻画了其子弟的和悦气质。在情感表达上，全诗洋溢着对老友重逢的喜悦之情，同时对老友家庭人才辈出的羡慕与祝贺。主题思想围绕着老友重逢展开，展现了友情的珍贵以及对老友家庭的美好期许。

速览

《偶遇陈习之于途邀至家出诸郎劝酒》是明代诗人吴琏的作品，主题为友情、重逢、喜悦、叙事。四十年中一故知，乍逢疑是复疑非。 嘉殽密饯新篘酒，高兴频哦旧寄诗。 洒洒笑谈浑故态，訚訚纡袂尽英儿。 相看可预为君贺，…