桃源八景九首 其二 松阴亭

译文

在万松岭上有一座松阴亭，盛夏时节松阴下凉风习习。一位老翁在午睡时忽然被惊醒，原来是哪里传来了三四声鸟啼。

注释

泠泠（líng líng）

形容清凉、冷清的样子，在这里描绘出松阴下凉风的清凉之感。

赏析

这首诗意境清幽宁静。从写作手法上看，前两句通过直接描写地点‘万松岭上松阴亭’以及亭中的景象‘松阴盛夏风泠泠’，点明了时间和地点，勾勒出一幅盛夏松阴下的清凉画面，‘泠泠’一词从听觉上给人一种凉爽之感。后两句转而写人，通过老翁午睡被鸟啼惊觉这一细节描写，以动衬静，用鸟啼声打破了原本静谧的氛围，更加突出了之前环境的幽静。在情感表达上，透露出一种闲适惬意之感，老翁在松阴亭午睡，反映出一种悠然的生活状态，而这种静谧又被鸟啼轻轻打破，使这份闲适之中又带有一丝灵动。主题思想围绕着对松阴亭这一宁静美好之所的描绘，展现出一种自然与生活相融合的清幽意境。

速览

《桃源八景九首 其二 松阴亭》是明代诗人吴琏的作品，主题为写景、闲适、清幽、动静结合。万松岭上松阴亭，松阴盛夏风泠泠。 老翁午睡忽惊觉，何处鸟啼三四声。