八喜

译文

被贬谪的臣子恢复原来的官职，小孩子试穿新衣服。狱中之人迎来皇帝的赦免，盘中的鱼被放入巨大的池塘。晋朝听闻淝水之战胜利的消息，汉朝解除了白登之围。年轻的妇人独守空闺很久了，丈夫从远方戍边归来。

注释

逐臣

被贬谪的臣子。古时官员因罪被贬到外地为官称为逐臣，如屈原被放逐等情况。

稚子

小孩子。这是古文中常见的词汇，如‘稚子候门’等用法。

狱客

狱中之人。这里指被囚禁在监狱里的人。

天赦

皇帝的赦免。古代封建王朝中，皇帝有权赦免罪犯，这是一种帝王权力的体现。

淝水捷

指淝水之战胜利。淝水之战是东晋时期北方前秦与东晋之间的一场重要战役，东晋以少胜多。

白登围

白登之围。西汉初期，汉高祖刘邦被匈奴围困于白登山的事件，后得以解围。

少妇

年轻的妇女。这一词汇常用来形容年轻已婚女性。

孤帏

孤单的床帐，这里指代妇人独守空闺。帏，床帐的意思。

戍归

戍边归来。戍，指军队驻守边疆，这里表示丈夫从边疆服役归来。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了排比的手法，通过列举多个不同的喜事场景，如逐臣复职、稚子新衣、狱客天赦、盘鱼入池、晋捷淝水、汉解白登围以及少妇与戍夫的团聚等，层层铺陈。在意境营造方面，构建了一种充满喜悦、希望与解脱的氛围，从官场的失而复得，到牢狱之人重获自由，战争困境的解除，家庭的团圆，不同层面展现各种美好的情境。情感表达上，整体传达出积极向上、欢快喜悦的情绪，充满对美好事情发生的欣慰与快乐。主题思想围绕着‘喜’展开，涵盖了生活的多个方面，从政治、战争到家庭等，表现出人们在不同境遇下迎来转机的喜悦之情。

速览

《八喜》是明代诗人吴琏的作品，主题为喜悦、叙事、排比、多情境。逐臣还旧职，稚子试新衣。 狱客来天赦，盘鱼入巨池。 晋闻淝水捷，汉解白登围。 少妇孤帏久，夫从远戍归。