挽梁景默
诗书曾伴夜灯红，胶漆心情老少同。
万里云霄齐骥足，一坛童冠坐春风。
卢床清梦腾腾醒，孔眼浮云色色空。
生寄死归何足惜，束刍来置写情衷。
万里云霄齐骥足，一坛童冠坐春风。
卢床清梦腾腾醒，孔眼浮云色色空。
生寄死归何足惜，束刍来置写情衷。
译文
曾经诗书与夜灯相伴映照得一片通红，彼此感情深厚无论老少都相同。似骏马驰骋万里直上云霄，就像孔子与童子冠者坐在春风中那样其乐融融。在简陋的床上从清梦中渐渐苏醒，透过小孔看浮云万物皆空。活着如同暂寄人世，死去如同回归本处没什么值得可惜，送上一束干草聊表心中情思。
注释
- 骥足（jì zú）
- 比喻俊逸的才华或杰出的人才。出自《三国志·蜀志·庞统传》‘庞士元非百里才也，使处治中、别驾之任，始当展其骥足耳。’
- 童冠（tóng guàn）
- 指青少年。出自《论语·先进》‘莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。’
- 卢床（lú chuáng）
- 简陋的床。卢，本意为饭器，这里形容简单、质朴。
- 孔眼（kǒng yǎn）
- 这里可理解为小孔，用来观察事物的一个小视角，也暗合孔子的‘孔’，有借孔子看浮云感悟万物皆空的意味。
- 束刍（shù chú）
- 一束草，后用作吊祭的礼物。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘诗书’‘夜灯’的意象组合，营造出一种静谧而富有文化气息的氛围，‘胶漆心情’运用比喻手法，生动地表达出两人感情的深厚。颔联‘万里云霄齐骥足’是一种积极向上、志向远大的意象表达，‘一坛童冠坐春风’化用典故，形象地描绘出相处时的融洽欢快。颈联‘卢床清梦腾腾醒，孔眼浮云色色空’富有哲理意味，前句写从梦中醒来的状态，后句借‘浮云’表达出对世间万物皆空的感悟。尾联‘生寄死归’体现出一种豁达的生死观，‘束刍来置写情衷’则点明以物寄情的手法。在情感表达上，既有对往昔情谊的怀念，对逝者的追思，又有对人生哲理的思考，情感丰富且深沉。在意境营造上，既有宁静的夜读场景，又有高远的云霄、空灵的浮云等画面，意境开阔又富有层次。主题思想围绕着对逝者的悼念、往昔情谊的回顾以及对人生的感悟展开。
速览
《挽梁景默》是明代诗人吴琏的作品，主题为悼念诗、怀人、用典、豁达。诗书曾伴夜灯红，胶漆心情老少同。 万里云霄齐骥足，一坛童冠坐春风。 卢床清梦腾腾醒，孔眼浮云色色空。 生寄死归何足惜，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品