村居偶作回文

译文

乡村夜晚细雨蒙蒙，婢女传唱着歌谣，旁边放着半瓶酒。长长的柳丝拖曳着淡淡的春色，黄莺清脆的叫声唤醒了清爽的早晨。商人行走在远处的山岭，浮动的烟雾渐渐散去，有客人经过寂静的庭院惊起了睡犬。好朋友什么时候能一起引发兴致呢，在湘江上驾着小船披着蓑衣多么轻松自在。（回文则是：轻蓑一小艇湘江，兴发同几时友良。惊犬睡庭闲过客，散烟浮岭远行商。清清晓唤莺音好，淡淡春拖柳线长。瓶半酒传歌婢侍，冥冥雨夜细村乡。）

注释

冥冥

昏暗的样子，这里形容雨夜的昏暗。

侍婢

指婢女，在古代家庭中从事侍奉等工作的女仆。

发兴

引发兴致的意思。

蓑

蓑衣，一种用草或棕制成的、披在身上的防雨用具。

赏析

这首诗在文学手法上运用了回文的形式，这是一种较为独特且富有创意的写作手法，使得诗歌正读倒读皆成篇章，增加了诗歌的趣味性和艺术价值。在意境营造方面，描绘了乡村诸多景象，如细雨中的乡村夜晚、拖春的柳丝、莺啼晓清等，营造出一种清幽、闲适的乡村意境。从情感表达来看，既有对乡村生活的喜爱之情，如对各种乡村景色的细腻描绘，又有对与良友同游的期待。主题思想围绕乡村生活展开，展现了乡村的日常景象和诗人的生活态度。诗歌通过细腻的景色描写，如‘长线柳拖春淡淡，好音莺唤晓清清’，将春景描写得生动而富有诗意，从景中也可体会到诗人悠然自得的心境。

速览

《村居偶作回文》是明代诗人吴琏的作品，主题为乡村诗、写景、闲适、回文。乡村细雨夜冥冥，侍婢歌传酒半瓶。 长线柳拖春淡淡，好音莺唤晓清清。 商行远岭浮烟散，客过闲庭睡犬惊。 良友几时同发兴，…