题忍斋

译文

内心不能包容事情就违背常理了，几句没有过错的话却突然互相猜疑。娄师德（娄弘度）能听任别人往脸上吐唾沫（表示极度容忍），张公艺家族累世同居（张耐怀，这里代指张公艺）靠的是容忍。庭院下的紫荆花千年茂盛，眼中邻里间百年和睦相处。自古以来这种容忍之事是传家的宝贝，希望明智之人珍视用来作为斋名。

注释

乖（guāi）

违背，不正常。如‘乖气致戾’。

戾（lì）

罪过，乖张。

遽（jù）

迅速，突然。

娄弘度

指娄师德，唐朝大臣，以度量大而著称，有唾面自干的典故。

奕世（yì shì）

累世，代代。

张耐怀

这里代指张公艺，其家族九代同居，唐高宗曾问询他和睦相处的秘诀。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。诗中提到的‘娄弘度’即娄师德，他唾面自干的典故和‘奕世同居’的张公艺家族的事例，通过这两个具体的历史典故来阐述容忍的意义，增强了诗歌的说服力和文化底蕴。在情感表达方面，诗人表达了对容忍品德的推崇之情，希望人们能够珍视容忍这种品德。在意境营造上，诗中描绘了庭下荆花繁茂和邻里百年和谐的景象，营造出一种和睦、安宁的氛围，这也是容忍品德带来的美好结果。主题思想上，强调容忍是传家之宝，呼吁人们要有容忍之心，以促进家庭和睦、邻里和谐。

速览

《题忍斋》是明代诗人吴琏的作品，主题为劝诫诗、用典、容忍主题、和睦意境。心不能容事即乖，片言无戾遽相猜。 听干唾面娄弘度，奕世同居张耐怀。 庭下荆花千载茂，眼中邻里百年谐。 古来此事传家宝，…