从白沙先生游厓山谒大忠祠作

译文

大忠祠边的奇石高耸突兀，浩然正气如同大江的水流淌。这一天，人们悲叹那汹涌的狂浪，为当年皇帝的御舟倾覆而伤心。像微子、箕子、比干那样的三位仁人志士一心向着太阳（表明忠心），南宋最后的一点兵力也遭遇了衰败的命运。在千古以来的厓山上，处处都有哀愁的猿猴在悲啼。

注释

屼（wù）

形容山秃，这里形容奇石高耸突兀的样子。

矢日

矢，通‘誓’，矢日即对着太阳发誓，表示忠诚坚定。

一旅

这里指少量的军队，形容南宋末年微弱的军事力量。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悲壮、肃穆且哀伤的氛围。诗人通过描写厓山忠祠边的奇石和奔腾的大江，奠定了一种雄浑而又凝重的基调。从写作手法来看，首联采用了情景交融的手法，以忠祠的奇石与奔腾的江水来衬托出此地蕴含的正气，江水的流淌也似在诉说着那段悲壮的历史。颔联直接抒发悲叹之情，‘悲狂浪’‘覆御舟’写出了对历史事件的悲痛。颈联运用典故，‘三仁’指代像殷商时微子、箕子、比干那样的忠臣义士，以古喻今，表现出对南宋忠臣义士的敬仰。尾联则以哀猿处处哀愁来渲染厓山整体的哀伤氛围，以景结情，给读者留下无尽的悲戚之感。情感表达上，全诗贯穿了对南宋灭亡这一历史事件的悲痛、对忠臣义士的敬重之情，同时也流露出一种历史的沧桑感。主题思想主要是缅怀南宋的灭亡，歌颂忠臣义士的爱国情怀。

速览

《从白沙先生游厓山谒大忠祠作》是明代诗人梁景行的作品，主题为吊古伤今、悲壮、借景抒情、用典。忠祠奇石屼，正气大江流。 此日悲狂浪，伤心覆御舟。 三仁心矢日，一旅运逢秋。 千古厓山上，哀猿处处愁。