梅花百咏 其四十一 理得于心

译文

清冷的花蕊和稀疏的枝条依傍在水边，每一年相见都有新的气象。喝酒到半醉时还想要再添些，作诗不刻意求工巧却自然有神韵。（梅花）资助万物起始与生长，自身的筋骨却已变老，真诚为源、立身真诚，性情真挚。满心之中原本空无一物，看过去却满是春天的景象。

注释

冷蕊（lěng ruǐ）

寒天的花。多指梅花。

疏枝（shū zhī）

稀疏的枝条。

添量（tiān liàng）

增加数量，这里指增加饮酒的量。

资始（zī shǐ）

借以发生、开始。出自《易·乾》‘大哉乾元，万物资始。’

资生（zī shēng）

赖以生长；赖以为生。

诚源（chéng yuán）

以真诚为源头。

诚立（chéng lì）

凭借真诚立身。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写冷蕊疏枝傍水的景象，直接点出梅花的生长环境，以简单的白描手法勾勒出梅花的形象，‘一年相见一年新’又给人一种时光流转、梅花常新的感觉。颔联运用对比手法，‘酒于半醉还添量’的率性与‘诗不求工自有神’的自然天成相对，暗示一种洒脱随性的生活态度，同时也是以生活之事类比梅花的自然之态。颈联则采用拟人的手法，赋予梅花‘资始资生’和‘诚源诚立’的品质，把梅花人格化，强调其对万物的贡献以及自身的真诚品性。尾联表意较为空灵，‘满腔子里原无物，充塞看来都是春’从心境的空灵到满眼皆春的转化，以一种虚实相生的手法，营造出一种空灵且充满希望的意境。在情感表达上，诗人对梅花的喜爱之情溢于言表，同时也借梅花来表达自己对随性洒脱、真诚、空灵心境等品性的向往与追求。主题思想上，全诗围绕梅花展开，通过对梅花不同方面的描写与感悟，表达出一种对梅花品质的推崇以及对自然、本真生活的向往。

速览

《梅花百咏 其四十一 理得于心》是明代诗人李江的作品，主题为咏物、抒情、洒脱、空灵。冷蕊疏枝傍水滨，一年相见一年新。 酒于半醉还添量，诗不求工自有神。 资始资生筋骨老，诚源诚立性情真。 满腔子里原无物，…