梅花百咏 其七十四 即事
一个诗翁骨相强，清风明月作家常。
终身学圃身无累，老眼看梅眼正长。
诗伯兴馀吟不了，美人梦断酒犹狂。
春来得意多红紫，嗟尔疏篱独傲霜。
终身学圃身无累，老眼看梅眼正长。
诗伯兴馀吟不了，美人梦断酒犹狂。
春来得意多红紫，嗟尔疏篱独傲霜。
译文
有一位写诗的老者身姿矫健，把清风明月当作日常生活中的寻常事物。一生在园圃中学习耕种而身心没有负累，老眼赏看梅花目光长远。诗坛大家兴致未尽吟诗不止，美人梦断后饮酒依然狂放。春天到来时众多红花紫花得意盛开，可叹你（梅花）在稀疏的篱笆边独自傲立寒霜。
注释
- 诗翁（shī wēng）
- 指年老的诗人。
- 骨相（gǔ xiàng）
- 指人的骨骼相貌，这里形容身姿矫健的样子。
- 学圃（xué pǔ）
- 学习种植蔬菜瓜果等，出自《论语·子路》‘吾不如老圃’，这里表示一种田园式的生活状态。
- 诗伯（shī bó）
- 诗坛宗伯，对诗人的尊称。
- 嗟尔（jiē ěr）
- 叹词，表示感叹，相当于‘唉，你’。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。如‘春来得意多红紫，嗟尔疏篱独傲霜’，将春天里众多艳丽的花朵与梅花对比，突出梅花傲霜的孤高品格。在情感表达方面，诗人对梅花充满了赞赏之情，通过描写梅花在疏篱边独自傲霜，表达出对梅花高洁、坚韧品质的钦佩。在意境营造上，诗中‘清风明月作家常’‘老眼看梅眼正长’等句勾勒出一种闲适、恬淡而又高雅的意境。主题思想上，借梅花来表达一种对高洁品质的向往，同时也流露出诗人自身不随波逐流，超脱于世俗的志趣。诗中通过描写诗翁的形象，如‘终身学圃身无累’，侧面烘托出梅花所代表的高雅境界与诗人自身的追求相契合。
速览
《梅花百咏 其七十四 即事》是明代诗人李江的作品，主题为咏物诗、赞梅花、高洁情、闲适意。一个诗翁骨相强，清风明月作家常。 终身学圃身无累，老眼看梅眼正长。 诗伯兴馀吟不了，美人梦断酒犹狂。 春来得意多红紫，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品