梅花百咏 其九十六 闻望

译文

梅花的浓淡横斜是被谁剪裁而成的呢？我暗自感叹梅花的声誉混杂在尘世之中。谁能知道它在雪里风中的经历呢？那可是上天造就、大地安排的啊。山峰峭立，仿佛还比不上梅花耐寒，我对着梅花饮酒，随意地徘徊。杜甫自嘲头发已白，只是因为每天对着梅花而被催老。

注释

闻望（wén wàng）

声望，名誉。这里指梅花的声誉。

剪裁

裁剪，这里是形象地询问梅花美妙姿态是由谁造就的，有拟人化的效果。

天成地设

意思是事物自然形成，合乎理想，不需要再加工，这里形容梅花的美是天然的。

斗寒

亦作‘鬭寒’，冒着寒冷。这里是将山与梅花的耐寒进行比较。

酌酒

斟酒、饮酒。这里描绘出诗人对着梅花饮酒的惬意场景。

赏析

从文学手法上看，首联‘浓淡横斜孰剪裁’通过问句开篇，引发读者思考，将梅花的姿态描写得富有神秘感，‘自怜闻望混尘埃’则将梅花拟人化，赋予其情感。颔联‘谁知雪里风中事，曾是天成地设来’使用对比手法，尘世的平凡与梅花天然的高洁形成反差，强调梅花的不凡。颈联描绘了山与梅花耐寒的对比，进一步突出梅花的耐寒品质，同时‘对花酌酒漫徘徊’的描写生动地展现出诗人对梅花的喜爱之情。尾联引用杜甫自笑头颅白的典故，增添了作品的文化底蕴，表达出诗人对梅花的极度欣赏，以至于觉得因为看梅花而加速衰老。在情感表达方面，全诗充满了对梅花的喜爱、赞赏和怜惜之情。在意境营造上，通过对梅花在雪中风中姿态的描写，塑造出一种高洁、清冷的意境。主题思想围绕着对梅花品质的赞美展开，通过多种描写和对比手法，展现梅花超凡脱俗的特质。

速览

《梅花百咏 其九十六 闻望》是明代诗人李江的作品，主题为咏物、梅花赞、抒情、对比。浓淡横斜孰剪裁，自怜闻望混尘埃。 谁知雪里风中事，曾是天成地设来。 山峭斗寒如弗及，对花酌酒漫徘徊。 杜公自笑头颅白，…