西王母哀十首 其三

译文

飞泉那细微的水液流淌，听不到声音，点点水滴遥遥望去惊人心弦，泪水似要倾泻而出。阆苑中仙风阵阵，人如同美玉一般，广寒清冷的宫室里，雪就像美玉一样。傍晚的云彩隔断了尘世缘分的梦，野外的流水却又带回了思念之情。这种遗憾连绵不断永远不会穷尽，飞泉那细微的水液流淌，听不到声音。

注释

阆苑（láng yuàn）

传说中神仙居住的地方，常用来泛指仙境。

广寒

即广寒宫，是传说中月亮上的仙宫。

织纴（zhī rèn）

本指织布，这里可引申为思念、情思等。

赏析

从文学手法上看，首联和尾联都出现‘飞泉微液听无声’，形成了回环往复的效果，强化了这种静谧而又哀愁的氛围。中间两联对仗工整，‘阆苑仙风人似玉，广寒清府雪如琼’，通过对阆苑和广寒这两个仙境的描写，以人似玉、雪如琼这样美好的意象，与后文的尘缘梦断、遗憾无尽形成鲜明的对比。情感表达上，全诗弥漫着深深的哀伤与遗憾，如‘此恨绵绵终莫尽’直接点明这种情感的绵延不绝。在意境营造方面，诗中描绘出仙境般的阆苑、广寒宫，暮云、野水等景象，构建出一种清冷、幽远又带有哀伤的意境。主题思想围绕着遗憾与哀伤展开，可能是对某种失去的情感或者缘分的追念。

速览

《西王母哀十首 其三》是明代诗人李江的作品，主题为哀伤、仙境、思念、对仗。飞泉微液听无声，点点遥惊泪欲倾。 阆苑仙风人似玉，广寒清府雪如琼。 暮云锁断尘缘梦，野水流还织纴情。 此恨绵绵终莫尽，…