游薛公岩
学得逍遥半日闲，层岩万仞我来扳。
寻诗自有眼前句，着足更无头顶山。
阆苑移来天外处，蓬莱飞入洞中间。
山灵知道书生意，袖拂青云马上还。
寻诗自有眼前句，着足更无头顶山。
阆苑移来天外处，蓬莱飞入洞中间。
山灵知道书生意，袖拂青云马上还。
译文
学会享受那半日的逍遥自在，万丈高的层层岩石我前来攀登。寻觅诗句自然有眼前的景象可成句，立足之处不再有头顶高山的压迫感。这里就像是从阆苑移到了天外之处，又似蓬莱仙境飞进了山洞之中。山神知道读书人的心意，于是我拂袖驾马踏着青云回去了。
注释
- 万仞（wàn rèn）
- 仞，古代长度单位，万仞形容极高。
- 阆苑（láng yuàn）
- 传说中神仙居住的地方，常用来泛指仙境。
- 蓬莱（péng lái）
- 神话传说中的海上仙山，是仙人居住的地方。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了夸张的手法，如‘层岩万仞’极言岩石的高耸，‘阆苑移来天外处，蓬莱飞入洞中间’将此地与阆苑、蓬莱相提并论，夸张地写出此地景色的美妙如同仙境。在情感表达方面，诗中洋溢着诗人对薛公岩景色的喜爱与陶醉之情，同时也透露出一种闲适自在之感，从‘学得逍遥半日闲’可见一斑。在意境营造上，诗人通过对薛公岩的描写，营造出一种既高耸险峻又宛如仙境的意境。主题思想上，描绘了薛公岩的美景，表达了诗人对自然美景的热爱以及在游览中的惬意之情。整首诗对仗工整，如‘寻诗自有眼前句，着足更无头顶山’，结构严谨，层次分明，首联点明来游的闲适心态，颔联写登山的切实感受，颈联描绘山景如同仙境，尾联以山灵知意作结，充满意趣。
速览
《游薛公岩》是明代诗人李江的作品，主题为写景、闲适、喜爱、仙境。学得逍遥半日闲，层岩万仞我来扳。 寻诗自有眼前句，着足更无头顶山。 阆苑移来天外处，蓬莱飞入洞中间。 山灵知道书生意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品