和千家诗六十首 其二十 戏赠看花

译文

清风中那清幽的影子从缝隙间而来，这样的景色又一次相逢。整日里梳妆打扮涂脂抹粉，却不知道庭院里已经长满了芳草。

注释

清影

清亮的影子，这里可能指树或者其他物体在风中的影子。

竟日

整天，终日。例如在‘竟日坐春台’等诗句中有相同用法。

赏析

从文学手法上看，首句‘拂风清影隙中来’通过描写景物，采用了白描手法勾勒出一幅清风拂影的画面，生动地描绘出影子在风中摇曳的姿态，为后文的情感表达埋下伏笔。‘光景相逢又一回’则是在时间维度上进行了延伸，有一种时光匆匆、景物依旧的感慨。而诗的后两句‘抹粉涂脂还竟日，不知芳草满庭栽’运用了对比手法，将那些只知整日梳妆打扮之人与庭院中自然生长的芳草相对比。在情感表达方面，诗人流露出一种对只注重外表修饰而忽略自然之美的人的委婉批评，同时也可能暗示对一些追求虚荣、不务实之人的不满。在意境营造上，前两句营造出一种清幽、略带惆怅的氛围，后两句则通过对比形成一种反差感。主题思想围绕着对自然之美与虚荣的态度展开，强调了应该重视自然、真实的美，而非过度追求外在的虚荣。

速览

《和千家诗六十首 其二十 戏赠看花》是明代诗人李江的作品，主题为讽喻、写景、对比、抒情。拂风清影隙中来，光景相逢又一回。 抹粉涂脂还竟日，不知芳草满庭栽。