和千家诗六十首 其四十三 山居夏日

译文

柴门被葱绿铺满，白昼变得更长，一方池塘像天心一样澄澈。悠闲之时独自站在清风之中，才发觉荷花送来悠远的香气。

注释

柴扉（chái fēi）

柴门，用柴木做的门，常用来表示简陋的居所。

天心

天空的中央，这里用来形容池塘清澈得如同天空的中心一样纯净。

彻底

通透、清澈的样子。

赏析

这首诗营造出一种清幽闲适的意境。在写作手法上，首句‘绿满柴扉日更长’通过视觉描写，用‘绿满’展现出一片生机勃勃的景象，‘日更长’点明了夏日的特点，白昼较长。‘天心彻底一方塘’则从整体上描绘出池塘的清澈，如同天心一般纯净，运用了比喻的手法，将池塘比作天心，给人一种空灵之感。诗人情感表达上，从‘闲来独向清风立’能看出诗人的闲适自在，远离尘世喧嚣，享受独处时光。最后‘始觉荷花送远香’通过嗅觉描写，‘始觉’一词细腻地表现出在清风中才突然发觉荷花香气的过程，这一描写使得画面更加生动，全诗主题思想围绕山居夏日的宁静美好展开，表达了诗人对山居生活的喜爱之情。

速览

《和千家诗六十首 其四十三 山居夏日》是明代诗人李江的作品，主题为山居、夏日、闲适、写景。绿满柴扉日更长，天心彻底一方塘。 闲来独向清风立，始觉荷花送远香。