和千家诗六十首 其四十六 七夕

译文

望眼欲穿、肝肠寸断又能怎样呢，只是担心光阴像穿梭一样迅速离去。不要相信柳宗元（此处可能是错误引用，原典应为柳宗元的友人宗一，此处宗元疑为笔误）前夜所说的话，只给自己留下过多的机巧心思。

注释

眼穿

形容盼望迫切。

肠断

形容极度悲痛。

机巧

这里指心机、智谋，有投机取巧之意。

赏析

从文学手法上看，首句‘眼穿肠断竟如何’运用了设问的手法，先抛出‘眼穿肠断’这样的强烈情感状态，然后以‘竟如何’发问，引起读者的思考。情感表达方面，诗中蕴含着对时光易逝的感慨，同时对那种过度机巧的态度持否定态度，有着一种看透世事的淡然与批判。在意境营造上，通过‘眼穿肠断’和‘光阴去若梭’构建出一种略带惆怅与紧迫感的氛围。主题思想上，此诗以七夕为背景，探讨的却不仅仅是七夕节传统的爱情主题，更多的是对人生态度、时光匆匆以及机巧之心的思考，使诗歌具有了更深刻的内涵，跳出了一般七夕诗的范畴。

速览

《和千家诗六十首 其四十六 七夕》是明代诗人李江的作品，主题为感时光、叹世情、七夕诗、批判。眼穿肠断竟如何，只怕光阴去若梭。 莫信宗元前夜语，只留机巧自家多。