次陈公远重阳绝句五首 其五

译文

彭城之中游乐的还有几户人家呢？曾经的踪迹已经荒凉，消失在水边。秋天的菊花不知道古往今来的事情，每一年依旧盛开着黄色的花朵。

注释

彭城

古地名，在今江苏徐州。

涯

水边，泛指边际，如天涯。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法。前两句描写彭城游乐人家的稀少和昔日踪迹的荒凉，一片衰败景象；后两句则写秋菊不管世事变迁，依旧年年盛开黄花，将人事的兴衰与秋菊的不变形成鲜明对比。在情感表达上，透露出一种对世事无常、昔盛今衰的感慨之情。在意境营造方面，前两句营造出一种荒凉、落寞的意境，水涯边的荒凉与曾经的游乐盛景形成反差，让人感受到时光的无情。而秋菊的年年开放又给这种落寞中增添了一丝永恒的宁静。主题思想上，诗人通过对彭城现状和秋菊的描写，表达了对人事兴衰的感叹以及对自然永恒的一种思索。

速览

《次陈公远重阳绝句五首 其五》是明代诗人王缜的作品，主题为叹兴衰、感世事、咏秋菊、借景抒。彭城游乐几人家，踪迹荒凉没水涯。 秋菊不知今古事，年年依旧发黄花。