登紫阳山有感录似汪有仁宪副

译文

紫阳山下多半是世俗之事，三百年来都未能真切认清。今天在山上清晰地远望，轻柔的微风和舒缓的太阳都是同样的春天景象。

注释

紫阳山

山名，是诗中的具体地点。

半风尘

一半是尘世的纷扰之事，‘半’表示部分，‘风尘’在这里指代世间俗事，如奔波、忙碌等人间事象。

认未真

没有真切地认识，‘认’即认识，‘未真’表示不真切、不清楚。

迟日

春天日渐长，所以说迟日，出自《诗经·豳风·七月》‘春日迟迟’。

赏析

从文学手法上看，前两句通过对比手法，将过去三百年对紫阳山的认知与当下的感受形成鲜明对比，强调出过去的蒙昧和今日清晰认知的不同。情感表达方面，有一种历经长久的迷茫后突然获得清晰认知的感慨。在意境营造上，‘轻风迟日一般春’描绘出一幅春日微风轻拂、阳光和煦的美好画面，给人一种豁然开朗的感觉。主题思想上，借登山望远之事，传达出对事物的认知可能会随着时间和境遇的改变而发生变化的哲理。这首诗以小见大，从对紫阳山的认识延伸到对人生哲理的思考，简短而富有深意。

速览

《登紫阳山有感录似汪有仁宪副》是明代诗人王缜的作品，主题为感怀、哲理、登山、写景。紫阳山下半风尘，三百年来认未真。 今日分明山上望，轻风迟日一般春。