题撒麻铺次韵铺在贵州晋安道中二首 其二

译文

撒麻铺的亭馆隐藏在云雾之间，看尽了世间凡人多少的闲情逸致。我也想要闲适却不能得到，不如那懂得适可而止的鸟儿歌声绵蛮（婉转）。

注释

绵蛮（mián mán）

指鸟鸣声。《诗·小雅·绵蛮》：‘绵蛮黄鸟，止于丘阿。’

赏析

从文学手法上看，首句‘撒麻亭馆隐云间’描绘出一幅宁静且带有几分神秘的画面，通过‘隐’字将亭馆与云的关系写出，有一种若隐若现的朦胧美，是典型的景物描写手法。‘阅尽凡人多少闲’则运用了拟人的手法，赋予亭馆以人的情感，仿佛它一直在默默观察着世间凡人的闲情。情感表达上，诗中流露出诗人对闲适生活的向往之情，然而‘我亦欲闲闲未得’一句又道出了诗人的无奈，这种向往与无奈形成鲜明的对比。在意境营造方面，前两句构建出一种静谧、超脱的氛围，后两句则因诗人自身的无奈而产生了一种淡淡的惆怅感。主题思想围绕着闲适与无奈展开，诗人羡慕亭馆的静谧闲适，又感叹自己无法得到这种闲适，反映出诗人在生活中的一种矛盾心理。

速览

《题撒麻铺次韵铺在贵州晋安道中二首 其二》是明代诗人王缜的作品，主题为闲适、无奈、写景、拟人。撒麻亭馆隐云间，阅尽凡人多少闲。 我亦欲闲闲未得，不如知止鸟绵蛮。