奉酬石太仆允升有怀次韵三绝 其一

译文

行踪不定能与谁结盟相约呢？独独喜爱仙舟轻快地划动。未必是潞河上的风信来得急迫，只是因为故乡牵动着归乡之情。

注释

行藏（xíng cáng）

指出处或行止。常用以说明人物行止、踪迹和底细等。

倩（qìng）

请，央求。

桂楫（guì jí）

桂木船桨，亦泛指桨，常被用于诗词中形容船只。

潞河（lù hé）

一般指北运河，是海河的支流。

风信（fēng xìn）

随着季节变化应时吹来的风。

赏析

从文学手法上看，首句‘行藏无定倩谁盟’以设问的方式开篇，引发读者的思考，奠定了一种略带迷茫的情感基调。‘独爱仙舟桂楫轻’描绘出一幅喜爱轻舟的画面，这里的‘仙舟桂楫’有一定的文学意象美感，使画面富有诗意。在情感表达方面，诗中表达了一种漂泊不定的孤独感，如‘行藏无定’所体现的，又有着浓厚的思乡之情，从‘自缘乡国动归情’一句直白地表现出来。在意境营造上，前两句营造出一种孤独又自在的氛围，在轻舟之上却行藏无定；后两句通过对潞河风信的假设，引出思乡之情，使思乡的意境更加浓厚深沉。主题思想上主要围绕着游子的漂泊与思乡之情展开。

速览

《奉酬石太仆允升有怀次韵三绝 其一》是明代诗人王缜的作品，主题为思乡、漂泊、孤独、设问。行藏无定倩谁盟，独爱仙舟桂楫轻。 未必路河风信急，自缘乡国动归情。