送胡用晦陕西屯田

译文

做了十年郎官才开始入朝为官，你的风度神采惊动朝堂。一生秉持的正气可比星辰般闪耀，所到之处清正的名声如同冰雪般寒冷高洁。哪里只是在军队储备方面辛劳筹划，简直是手持绣斧破除疑难之事。三秦之地长久以来听闻民生凋敝，希望能借助你的力量得到些许宽缓。

注释

屯田

利用戍卒或农民、商人垦殖荒地。汉以后历代政府沿用此措施取得军饷和税粮。有军屯、民屯、商屯之分。

朝端

朝堂之上，这里指朝廷中。

绣斧

指皇帝特派的执法大员。

雕瘵（diāo zhài）

病苦，这里指民生凋敝。

馀波

指事物结束后残留的影响，这里是希望胡用晦能带去积极的影响。

赏析

这首诗在文学手法上运用了多种描写，首联通过‘十载为郎始入官’叙述经历，‘照人风采动朝端’直接描写人物的风采出众，从侧面烘托出胡用晦的非凡气度。颔联采用比喻手法，将正气比作星辰，清名比作冰雪，生动形象地写出其品德高尚。情感表达上，诗人对胡用晦充满敬佩与赞美之情，从对他的风度、正气、清名等多方面的描写可以看出。在意境营造方面，诗中通过星辰、冰雪等意象营造出一种高洁、清朗的意境。主题思想围绕着对胡用晦赴陕西屯田之事，表达对他的期许，希望他能在当地施展才华，解决诸多问题，改善当地凋敝的状况。

速览

《送胡用晦陕西屯田》是明代诗人王缜的作品，主题为赠别、赞美、高洁、叙事。十载为郎始入官，照人风采动朝端。 平生正气星辰逼，到处清名冰雪寒。 岂但军储劳计画，直将绣斧破疑难。 三秦久矣闻雕瘵，…