弘治戊午岁正月十一日圣天子郊祀次日刑科杨方震作大祀迎驾诗次韵三首 其一

译文

皇帝圣明而有崇高品德，从事盛大的祭祀，日夜怀着精诚之心哪会计较时间长短。礼仪和音乐传承百年古典，各国的人都敬仰威严的天子。风停雨住天空刚刚放晴，春天的气息透入郊野原野而此时正是良辰。这一天晴朗清明真是太平景象，听到歌颂之音而羡慕君臣如此和谐。

注释

明禋（yīn）

洁敬。指明洁诚敬的祭祀。

严宸（chén）

指皇帝居住的地方，这里代指皇帝。

泰景

太平的景象。

赏析

从文学手法上看，首联‘帝明峻德事明禋，夙夜精诚岂计旬’直述皇帝的品德和对祭祀的精诚态度，直接抒情表意。颔联‘礼乐百年承古典，衣冠万国仰严宸’通过‘礼乐’‘万国’等词汇，展现出宏大的场面，运用了借代手法，以‘礼乐’代指典章制度等，以‘衣冠’代指各国之人。颈联‘风收雨雾天初霁，春透郊原日正辰’则是写景，通过描写风雨过后天晴、春到郊原的景象，营造出一种清新、明朗的意境，同时为下文的太平景象做铺垫。在情感表达方面，表达出对皇帝的崇敬，对国家典章制度传承的自豪，以及对太平盛世的欣喜之情。主题思想上，通过描写郊祀迎驾之事，展现出皇帝的圣明、国家的繁荣以及君臣之间的和谐关系。

速览

《弘治戊午岁正月十一日圣天子郊祀次日刑科杨方震作大祀迎驾诗次韵三首 其一》是明代诗人王缜的作品，主题为颂圣、崇敬、写景、盛世。帝明峻德事明禋，夙夜精诚岂计旬。 礼乐百年承古典，衣冠万国仰严宸。 风收雨雾天初霁，春透郊原日正辰。 此日晴明真泰景，…