送梁彦忠

译文

尘世之中忙忙碌碌还未能摆脱羁绊，行程向着西北又转向东南。孤帆直直地冲破三江的波浪，壮志昂扬地平开五岭的山岚。名利到最后不过是虚幻的梦，诗文白白地耗费诸多言谈。依靠谁能独立于尘世之外呢，唯有明月清风令人尽情沉醉。

注释

骖（cān）

古代驾在车前两侧的马，这里可理解为羁绊、束缚。

岚（lán）

山林中的雾气。

鹿梦

比喻得失荣辱如梦幻，出自《列子·周穆王》中的蕉鹿梦典故。

丛谈

各种言谈、议论。

赏析

这首诗意境上，营造出一种超脱尘世的空灵之感。前两联通过描写友人梁彦忠的行程，‘浮世劳劳’写出尘世的劳碌，‘孤帆直破’‘壮志平开’则展现出友人旅途的奔波与胸怀壮志，有一种豁达的气象。从写作手法来看，对仗工整，如‘孤帆直破’对‘壮志平开’，‘三江浪’对‘五岭岚’，句式整齐，富有节奏感。情感表达上，既有对友人旅途的关切与祝愿，又透露出对名利虚幻的感慨，以及对超脱尘世、享受明月清风这种自在生活的向往。主题思想围绕着对人生的思考，对名利的看透以及对宁静自在生活的憧憬。

速览

《送梁彦忠》是明代诗人王缜的作品，主题为送别、豁达、壮志、厌名利。浮世劳劳未脱骖，路程西北又东南。 孤帆直破三江浪，壮志平开五岭岚。 名利到头成鹿梦，诗文枉自费丛谈。 凭谁独立尘埃表，…