松鹤寿大同致仕太守周卑牧同年时敏之父

译文

松树呈现出高风亮节，仙鹤呈现出清正之态，吸引来笙歌融入赞颂之声。历经世间饱尝风雪的况味，知晓时节还向着海天鸣叫。大夫的身价高贵曾经被传诏褒奖，刺史为官廉洁习惯与之相伴同行。除了眼前象征长寿的松树和仙鹤，又拿什么来祝福长寿呢。

注释

节概

操守和气概，这里形容松树具有高尚的品格。

笙歌

合笙之歌，也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌，此处用来表示一种喜庆的声乐。

大夫

古代官职，这里用以指代周父身份尊贵。

刺史

古代官名，在诗中也是体现周父为官的清正廉洁。

灵寿

本为木名，此处指代松鹤等象征长寿之物。

赏析

从文学手法上看，首联采用拟人手法，‘松呈节概鹤呈清’将松与鹤的品质拟人化地‘呈现’出来，并且通过松鹤引出‘笙歌入颂声’，为下文对周卑牧之父的赞颂做铺垫。颔联‘阅世饱经风雪味，知时还向海天鸣’，既描绘松鹤历经风雪、应时的特点，又暗示周父饱经世事、顺应时势的品质，虚实结合。情感表达上，全诗充满对周卑牧之父的敬重与祝福之情。在意境上，通过松鹤营造出一种清正、高洁、长寿的意境。主题思想是表达对周父的美好祝愿，同时也对他的品德和人生经历表示敬重，借松鹤来侧面烘托人物形象。

速览

《松鹤寿大同致仕太守周卑牧同年时敏之父》是明代诗人王缜的作品，主题为祝寿、托物言志、高洁、敬重。松呈节概鹤呈清，勾引笙歌入颂声。 阅世饱经风雪味，知时还向海天鸣。 大夫价重曾传诏，刺史官廉惯伴行。 除却眼前灵寿物，…