奚志大兄弟双寿
君家生业起辛勤，白首相看肯二心。
华萼并辉怡悦色，埙篪协奏友于音。
名从仁寿夸双璧，义共襟裯抵万金。
醉里试歌棠棣句，凡今人世更谁亲。
华萼并辉怡悦色，埙篪协奏友于音。
名从仁寿夸双璧，义共襟裯抵万金。
醉里试歌棠棣句，凡今人世更谁亲。
译文
你们家的产业由辛勤努力而兴起，到白头互相看着也绝不变心。花朵与花萼交相辉映令人愉悦，埙篪和谐演奏出兄弟友爱的声音。美名因仁寿而被夸赞如同两块美玉，情义与衣被一样价值抵得上万金。喝醉了试着歌唱《棠棣》中的诗句，在当今这世上还有谁比兄弟更亲呢。
注释
- 埙篪（xūn chí）
- 两种乐器，古时常被用来比喻兄弟和睦。
- 襟裯（jīn dāo）
- 指衣被等，这里表示兄弟间的情义如同衣被般珍贵。
- 棠棣（táng dì）
- 《诗经》中的篇名，多用来表达兄弟之情。
赏析
这首诗在意境上营造出一种家庭和睦、兄弟情深的温暖氛围。从写作手法来看，首联直接点明兄弟二人白首相依、齐心不二的关系，平实而有力。颔联运用华萼并辉和埙篪协奏的意象，华萼象征兄弟，埙篪是古代兄弟和睦的象征乐器，通过这两个意象生动地描绘出兄弟间和谐愉悦的画面，是典型的比兴手法。颈联以仁寿夸双璧和义共襟裯抵万金来进一步强调兄弟的美名与情义的珍贵，对仗工整。尾联以醉里试歌《棠棣》句，巧妙地引用《诗经》中的《棠棣》篇，表达兄弟至亲的主题思想，借古抒情，将兄弟间的深情厚谊推向高潮。整首诗情感表达真挚，通过多种手法层层递进地展现出对奚志大兄弟二人深厚情谊的赞美。
速览
《奚志大兄弟双寿》是明代诗人王缜的作品，主题为兄弟情、家庭和睦、比兴手法、赞美。君家生业起辛勤，白首相看肯二心。 华萼并辉怡悦色，埙篪协奏友于音。 名从仁寿夸双璧，义共襟裯抵万金。 醉里试歌棠棣句，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品