弘治十二年秋八月到靖康外叔祖陈廷圭赠诗一律席上走笔次韵三首 其二

译文

头发花白脸色泛红精神矍铄，诗才可以与古代的名贤相提并论。各家就像有着千章锦绣的织机（喻诗才的精妙丰富），又像万顷波涛与一色天空（喻胸怀宽广、境界开阔）。桃李不说话终究是寂静无声的，松萝牵系着我是我独自拳拳深情（此处或有自比松萝眷恋之情的意思）。不需要等到老迈的时候才怜惜今日，飞动的梦想还要超过吕望（姜子牙）呢。

注释

酡（tuó）

饮酒后脸色变红。如‘美人欲醉朱颜酡’。

机轴（jī zhóu）

本指织机，这里比喻诗文的构思、词采、风格等。

女萝（nǚ luó）

植物名，多附生在松树上，这里可能是诗人自比，表示一种眷恋之情。

拳拳（quán quán）

诚挚、深切的样子。

吕望（lǚ wàng）

即姜子牙，周朝开国元勋，这里诗人以超越吕望来表达自己的远大志向。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写人物的外貌‘发白颜酡’来引出对其‘气浩然’的精神风貌的展现，并且以古名贤来衬托外叔祖的诗才，是一种侧面烘托的手法。颔联运用比喻，将各家的诗才比作‘千章锦’，把某种境界比作‘万顷波涛一色天’，形象生动地写出了诗才的丰富和境界的开阔。颈联中‘桃李无言’与‘女萝关我’形成对比，一静一动，一冷一热，以桃李的寂寂来反衬自己拳拳的深情。尾联则表达出一种积极向上的人生态度，不因为当下而自怜，反而有着超越古人的梦想。在情感表达上，既有对外叔祖的敬重与钦佩之情，也有对自身的期许与自信。在意境营造上，既有对人物精神风貌的勾勒所营造出的矍铄、高雅的意境，也有通过比喻等手法营造出的开阔、丰富的意境。主题思想上，通过对外叔祖的描写以及自身情感与志向的表达，体现出对家族长辈的敬重、对诗才的推崇以及自身积极进取的精神。

速览

《弘治十二年秋八月到靖康外叔祖陈廷圭赠诗一律席上走笔次韵三首 其二》是明代诗人王缜的作品，主题为赞长辈、抒志向、用比喻、对比法。发白颜酡气浩然，诗才可并古名贤。 各家机轴千章锦，万顷波涛一色天。 桃李无言终寂寂，女萝关我独拳拳。 未须老大怜今日，…