过清平次韵二首 其二
驱驰一月似长年，信是西南到极边。
细雨狂风常作恶，高山流水亦茫然。
耳闻宿将能擒虎，眼见苗夷学种田。
自是清平平地乐，满城歌吹乐尧天。
细雨狂风常作恶，高山流水亦茫然。
耳闻宿将能擒虎，眼见苗夷学种田。
自是清平平地乐，满城歌吹乐尧天。
译文
奔走劳碌一个月就好像过了漫长的一年，确实是来到了西南极远的边疆。细雨和狂风常常肆虐逞凶，高山流水也让人感到迷茫。耳中听闻老将有擒虎的本领，眼见苗民在学着耕种农田。自然是清平之地充满欢乐，满城的乐声都在歌颂太平盛世。
注释
- 极边（jí biān）
- 非常遥远的边境地区。
- 作恶（zuò è）
- 在这里指风雨等自然现象肆虐、逞凶。
- 宿将（sù jiàng）
- 久经战阵的将领。
- 苗夷（miáo yí）
- 古代对苗族等少数民族的称呼。
- 歌吹（gē chuì）
- 歌声和吹奏乐器的声音。
赏析
从文学手法来看，首联‘驱驰一月似长年，信是西南到极边’运用了对比的手法，将一个月的时间与长年作比，突出旅程的漫长和艰辛，直接点出到达西南极边之地。颔联‘细雨狂风常作恶，高山流水亦茫然’通过描写自然景象，细雨狂风的‘作恶’与高山流水的‘茫然’形成一种动荡不安的画面感，寓情于景，既写出了当地自然环境的恶劣，也可能暗示了诗人初到此地内心的不安与迷茫。颈联‘耳闻宿将能擒虎，眼见苗夷学种田’，一‘耳闻’一‘眼见’，从听闻和所见两个角度，将此地的军事力量（宿将擒虎）和民生状况（苗夷种田）进行展现，使诗歌内容丰富且有层次感。尾联‘自是清平平地乐，满城歌吹乐尧天’直抒胸臆，表达出清平之地一片安乐，人们对太平盛世的歌颂，提升了诗歌的主旨。在情感表达上，全诗既有初到边疆的不安与辛苦，又有对当地军事、民生的客观描述，最后表达出对清平之地安乐景象的喜悦之情。在意境营造上，前两联以风雨山水构建出一种略带压抑和迷茫的意境，后两联通过描述人物活动转向安定、喜乐的意境。主题思想上，展现了清平之地的多方面状况以及太平欢乐的景象。
速览
《过清平次韵二首 其二》是明代诗人王缜的作品，主题为羁旅、写景、叙事、忧喜交加。驱驰一月似长年，信是西南到极边。 细雨狂风常作恶，高山流水亦茫然。 耳闻宿将能擒虎，眼见苗夷学种田。 自是清平平地乐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品