游兜率岩次倪青溪韵

译文

游览兜率岩时依照倪青溪的韵脚作诗。兜率岩险峻陡峭让人兴致高昂，攀爬那九转的盘山石阶也不觉得辛劳。放眼望去空旷的平地上山看起来真的很小，身体靠近云霄风也渐渐变大。拄着拐杖看蛟龙回归古老的山洞，询问僧人并邀请明月留宿在云间的巢穴。此生今日远离尘世的喧嚣而安静下来，两边的鬓发稀疏也不用去挠了。

注释

兜率（dōu shuài）

佛教用语，指兜率天，此处为岩名。

巉岩（chán yán）

高而险的山岩。

磴（dèng）

石头台阶。

青霄（qīng xiāo）

青天，高空。

云巢（yún cháo）

指高处的鸟窠，也借指僧、道或隐者的住所。

浮生（fú shēng）

人生，古时一种消极的人生观，认为人生在世，虚浮不定。

尘嚣（chén xiāo）

世间的纷扰、喧嚣。

赏析

这首诗意境开阔高远。诗人以游兜率岩的所见所感为线索，通过描写登山的过程与山中的景致，营造出一种超凡脱俗的意境。

从写作手法来看，首联直抒胸臆，‘发兴豪’直接表达出自己游览兜率岩时的兴致勃勃，‘未知劳’则是侧面烘托出这种兴致使自己忘却了登山的劳累。颔联运用对比手法，将‘平地’与‘山’对比，‘眼空平地’体现出一种居高临下的视野，同时又说‘山真小’，更加凸显出诗人站得高的感受；‘身近青霄风渐高’则是通过描写身体靠近云霄时风越来越大，给读者以身临其境之感。颈联中‘拄杖看龙归古洞，问僧邀月宿云巢’运用了典型的动宾结构，生动地描绘出诗人在山中的活动，充满了空灵奇幻的色彩，将龙、僧、月等元素融合在一起，使画面富有诗意与禅意。尾联‘浮生今日尘嚣静，两鬓萧疏不用搔’，前半句点明远离尘世喧嚣的心境，后半句以‘两鬓萧疏不用搔’这种细节描写，暗示自己内心的平静和超脱。

在情感表达上，诗人传达出对兜率岩美景的喜爱与陶醉，同时也表达了一种远离尘世喧嚣的宁静与超脱之情，体现出对这种闲适自在生活的向往。主题思想围绕着游览兜率岩展开，通过描写登山的所见所感，表达出对自然美景的热爱和对宁静生活的追求。

速览

《游兜率岩次倪青溪韵》是明代诗人王缜的作品，主题为登山游赏、兴致高昂、意境开阔、超脱宁静。兜率巉岩发兴豪，九磐石磴未知劳。 眼空平地山真小，身近青霄风渐高。 拄杖看龙归古洞，问僧邀月宿云巢。 浮生今日尘嚣静，…