再用前韵走笔答方时鸣侍御二首 其一

译文

三日斋戒时怀着一片诚心，赤诚的积累分明能感动上天。喜逢甘霖就像《新亭记》中所描述的那般高兴，那高远的天空（倬汉）让高雅的声音也徒然受惊。天气转变风云争着振奋舞动，声响喧闹得野鸭在水中胡乱浮沉。江南五月正是梅雨季节的惯例，有多少次天晴就有多少次天阴。

注释

斋居（zhāi jū）

斋戒别居，在特定时期内进行斋戒并独居，以表示虔诚。

倬汉（zhuō hàn）

高远的天空。

凫鸭（fú yā）

水鸭，这里泛指鸭类禽类。

赏析

从文学手法上看，首联直接点出斋戒诚心能感天动地，开门见山。颔联运用典故‘新亭记’，增加了诗歌的文化内涵与厚重感，通过‘喜极’和‘虚惊’的对比，使情感表达更加曲折。颈联描写风云、凫鸭，采用拟人的手法，‘争鼓舞’‘乱浮沉’将自然景象写得生动活泼，富有动态感。在情感表达上，前两联主要表达因诚心得甘霖的喜悦，颈联则是通过对自然景象的描写侧面烘托这种欢快的情绪。在意境营造方面，诗中既有对高远天空、风云变幻、凫鸭嬉水的自然意境的描绘，又有斋戒祈愿这样的人文意境的融合。主题思想上，可能是在表达对自然现象的一种感悟，也透露出一种世事无常，晴雨交替的感慨。

速览

《再用前韵走笔答方时鸣侍御二首 其一》是明代诗人王缜的作品，主题为抒情、祈愿、用典、拟人。三日斋居一片心，分明诚积动高深。 甘霖喜极新亭记，倬汉虚惊大雅音。 气转风云争鼓舞，声喧凫鸭乱浮沉。 江南五月梅天惯，…