赠东光邹生儒

译文

邹生是东光的才德出众之人，奇妙的思绪如同风云变幻。他一生光明磊落与笔砚相伴，百家的书籍史籍从不停止阅读。河洛的星象数理在手掌中运转，预测吉凶就像面对面交谈一样准确。轻视名利如同浮云一片，近来在金陵描绘烟霞使华彩呈现。人生经历世事就像邮递传信，最可贵的是舒适惬意在于乐于行善。事物的消长更替相互演变，从古至今多才的人习惯贫贱。贾岛参禅心明眼不迷乱，林逋踏雪赏梅令人羡慕。希夷高卧酣睡在白石上很安适，嵇康酣畅饮酒还修身养性。哎呀邹生啊，美好的品德如同美玉声音清脆光彩绚烂。

注释

辍卷（chuò juàn）

停止阅读书卷。辍，停止；卷，书卷。

河洛（hé luò）

河图与洛书的简称，是中国古代流传下来的两幅神秘图案，被认为包含了深奥的星象数理等知识。

邮传（yóu chuán）

邮递、传递信息。这里指人生经历世事如同信息的传递。

乘除（chéng chú）

指事物的消长盛衰变化。

逃禅（táo chán）

逃避世事，参禅学佛。这里指贾岛的一种生活态度。

琼琚（qióng jū）

精美的玉佩，这里比喻美好的品德或才华。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的典故，如“贾岛逃禅”“林逋踏雪”“希夷白石”“嵇康酣饮”等，通过这些典故，丰富了诗歌的内涵，让读者可以联想到这些历史人物的高风亮节或者独特的生活态度，从而更好地烘托出邹生的形象。在情感表达方面，诗人对邹生充满了赞赏之情，从开篇对其奇思妙想、饱读诗书的夸赞，到中间对其看淡名利、乐善好义的肯定，再到最后用众多典故类比邹生的高洁品德，情感层层递进。在意境营造上，诗中描绘了邹生读书、预测、作画等场景，构建出一种博学多才、洒脱自在的意境。主题思想上，主要是赞扬邹生的才学、品德以及他超脱的生活态度，表达出对这种品质的向往与推崇。

速览

《赠东光邹生儒》是明代诗人王缜的作品，主题为赞美人、用典故、读书多、看淡名利。邹生东光彦，奇思风云变。 平生磊落事笔砚，百家书史不辍卷。 河洛星数掌中转，吉凶信口如对面。 瞥视名利浮云片，迩来金陵…