宋孝子阮与子宅

译文

阮与子家的门巷中长满了青草，只剩下那表彰孝义的绰楔徒然地传扬着孝义的名声。割下自己的肉来救治亲人，连上天都为之感动，到如今他的事迹仍然光彩照人地记载在图经之中。

注释

绰楔（chuò xiē）

古时立于正门两旁，表彰孝义的木柱。

刲胁（kuī xié）

割下自己的肉。这里指阮与子割肉救亲的行为，表现他的至孝。

图经

附有图画、地图的书籍或地理志，这里指记录地方事迹的典籍。

赏析

从文学手法上看，首句‘阮家门巷草青青’通过描写门巷中青草萋萋的景象，以景衬情，营造出一种荒凉、落寞的氛围，暗示着曾经的孝义之家如今已繁华不再，只剩下自然景象。‘绰楔空传孝义名’中的‘空传’一词，带有一种淡淡的惋惜之情，仿佛往昔的孝义声名只是徒然地流传，而实体的东西已渐渐消逝。‘刲胁救亲天感动’一句直接叙述阮与子刲胁救亲的事迹，简洁而有力地表现出他的至孝之举，这种直接叙事的手法使人物的行为和形象跃然纸上。最后一句‘至今光彩照图经’则把这种孝义之举放在一个更为长久的时间维度上，说明他的事迹永远被铭记，在图经之中闪耀光彩，起到升华主题的作用。从情感表达上，整首诗既有对阮与子孝义行为的敬重与赞美，也有对如今物是人非的感慨。在意境上，荒凉的门巷与永恒的孝义光辉形成鲜明对比，更突出了孝义精神的伟大。主题思想则是对古代孝义行为的缅怀、纪念以及对孝义精神的赞美。

速览

《宋孝子阮与子宅》是明代诗人黄经的作品，主题为赞孝义、怀古、叙事、荒凉感。阮家门巷草青青，绰楔空传孝义名。 刲胁救亲天感动，至今光彩照图经。