写怀三首 其二

译文

如果人心不恒定，那么天地也会显得狭小。对着江山面容憔悴，怀着忧愁嫉妒花木。应该看到在百年的时光里，美好的时光就像车轮转动一样迅速。富贵也是很平常的事，贫贱并非只有我一人如此。下等的人吃草根，高贵的人厌恶精美的食物。这些都不值得长久谈论，还是双手悠闲地抚摸肚子吧。

注释

苟（gǒu）

如果，假设

局促（jú cù）

狭窄，不宽广；也可形容见识、心胸等不宽广。这里指天地看起来狭小

韶光（sháo guāng）

美好的时光，常指春光；也泛指光阴

转毂（zhuǎn gǔ）

转动的车轮，这里形容时光像车轮转动一样快速

下士（xià shì）

古代指下等的人，这里与‘高轩’相对，指地位低下的人

高轩（gāo xuān）

高大的车子，古代多为显贵者所乘，这里指地位高贵的人

梁肉（liáng ròu）

以粱为饭，以肉为肴，指精美的膳食

赏析

从文学手法上看，首句‘人心苟不常，天地也局促’运用了夸张的手法，以人心的无常来反衬天地都会显得局促，这种夸张突出了人心的重要性。情感表达上，诗人充满了一种对世事无常的感慨和忧愁，如‘憔悴对江山，含愁妒花木’，对着大好江山却面容憔悴，对花木含愁嫉妒，将内心的愁绪融入到对景物的态度之中。在意境营造方面，诗中描绘出一种略显萧索、无奈的意境，诗人在面对江山花木时的憔悴与忧愁，以及对时光易逝、贫富不均的感叹，整体氛围压抑。主题思想上，此诗表达了诗人对世态人情的思考，既有对人心不常的批判，也有对贫富差异的冷眼旁观，同时也流露出一种对人生短暂、世事无常的无奈之感，最后以一种超脱的态度‘两手聊摩腹’来结束，表现出一种看似豁达实则无奈的情怀。

速览

《写怀三首 其二》是明代诗人苏仲的作品，主题为感世情、叹无常、忧愁情、贫富差。人心苟不常，天地也局促。 憔悴对江山，含愁妒花木。 会看百年间，韶光如转毂。 富贵亦等闲，贫贱非我独。 下士茹草根，高…