送董司训之任

译文

红杏散发的香气随着风飘向远方，新的教学生活即将开始。学宫的泮池边敲响了讲学的鼓，众多学子细致地探讨文章。

注释

司训

古代对教育官员的一种称呼，负责教导学子。

泮（pàn）池

古代学宫前的水池，形状如半月形。是学宫的重要组成部分，常与讲学等教育活动相关。

赏析

从文学手法上看，首联‘红杏香风远，青毡岁月新’运用了借景抒情的手法，以‘红杏香风’这一美好的春景来烘托出一种充满希望与生机的氛围，‘青毡’指代学馆的生活，‘岁月新’给人以万象更新之感。颔联‘泮池鸣讲鼓，多士细论文’描绘出一幅生动的教学场景，‘鸣讲鼓’点明了讲学的开始，‘多士细论文’则展现出学子们认真研讨学问的画面。在情感表达方面，诗人对董司训即将开始的任教生活充满了期待与祝福，同时也流露出对教育事业的尊重。在意境营造上，通过红杏、香风、泮池、讲鼓等意象，构建出一个充满文化气息和蓬勃生机的学馆意境。主题思想围绕着对董司训任教的期待与对教育活动的积极肯定展开。

速览

《送董司训之任》是明代诗人苏仲的作品，主题为送别、教育、借景抒情、希望。红杏香风远，青毡岁月新。 泮池鸣讲鼓，多士细论文。