春日偶成 其二

译文

绿树形成的清凉树阴相互交合，苍苔掩盖之处翠绿浓郁。大家都说春天的意趣美好，这美好都在满树林的红花之中。

注释

凉阴

清凉的树阴。

苍苔

青色苔藓。

掩翠

掩盖着翠绿（的苔藓等）。

满林红

满树林的红花，这里以红花代表春天的景色。

赏析

这首诗意境清新优美。从文学手法上看，前两句运用视觉描写，‘绿树’‘苍苔’通过颜色和形象勾勒出一幅生机勃勃的画面，‘凉阴合’‘掩翠浓’则从动态和静态的结合上，生动地描绘出绿树成荫、苔藓翠绿的景象。后两句‘共言春意好，都在满林红’则是直抒胸臆与景色描写相结合，先表达众人对春意的喜爱，再指出这春意就在满林的红花之上，以点带面地烘托出春天的美好。在情感表达方面，诗中洋溢着对春天的喜爱之情，从诗人对绿树、苍苔、满林红等春景的细致描绘中，能够深切地感受到诗人对春天景色的赞美。在意境营造上，通过对绿树、苍苔和满林红花的描写，营造出一种清新、幽静且充满生机的春日意境。主题思想围绕着对春天的喜爱与赞美展开。

速览

《春日偶成 其二》是明代诗人苏仲的作品，主题为写景、春日、喜爱、清新。绿树凉阴合，苍苔掩翠浓。 共言春意好，都在满林红。