钓月为梁秀夫题十首 其十

译文

一次垂钓就想钓起六只大鳌，千年以来都没有这样的机遇。哪里比得上在溪流的上游，钓取天边的意趣呢。

注释

鳌（áo）

传说中海里的大龟或大鳖。在古代神话中，有钓鳌的传说，常用来形容有远大的抱负或壮举。

赏析

这首诗在文学手法上运用对比，将试图钓起六鳌这种宏大、几乎不可能的事情与在溪上钓取天边之趣相对比。情感表达上，透露出一种对不切实际的宏大追求的否定，转而向往闲适、自在的溪上垂钓之乐，反映出一种淡泊宁静的心境。在意境营造方面，诗中构建了两种垂钓的场景，一种是充满神话色彩的钓六鳌，一种是充满自然意趣的溪边垂钓，前者宏大却渺茫，后者微小却充满诗意。主题思想围绕着对理想追求的思考，劝诫人们不要执着于不切实际的宏大目标，应享受身边的小确幸。

速览

《钓月为梁秀夫题十首 其十》是明代诗人苏仲的作品，主题为淡泊、对比、闲适、思考。一钓连六鳌，千秋无一遇。 何如溪上游，钓取天边趣。