咏慈乌

译文

人世间慈乌反哺只是徒有虚名，屋角处不必劳烦它搏击啄食发出声音。在安乐的田野间啄食腐鼠，而凤凰如今已经在九霄之上鸣叫。

注释

反哺（fǎn bǔ）

幼鸟长大后，衔食喂其母。比喻报答亲恩。

擅（shàn）

独揽，据有。这里是徒有、空有之意。

搏啄（bó zhuó）

搏击啄食。

腐鼠（fǔ shǔ）

腐烂的老鼠，这里用来形容比较低劣的食物。

九霄（jiǔ xiāo）

天的最高处，比喻极高或极远的地方。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法。将慈乌与凤凰进行对比，慈乌在诗中被描述为徒有虚名，只在屋角觅食腐鼠，而凤凰则在九霄之上鸣叫，形象地展现出两者境界的高下。在意境上，通过对慈乌和凤凰所处环境的描写，一个是屋角、野田这种比较低陋的环境，一个是九霄这种高远之处，形成鲜明反差。从情感表达来看，诗中对慈乌似乎充满了一种鄙夷之情，认为它的反哺不过是虚名，实则行为并不高尚。主题思想上，可能是借慈乌与凤凰的对比，暗讽那些徒有虚名而无实际高尚品德的人或事物。

速览

《咏慈乌》是明代诗人苏仲的作品，主题为讽喻、对比、借物喻人、鄙夷。人间反哺擅虚名，屋角无劳搏啄声。 安乐野田餐腐鼠，凤凰今已九霄鸣。