对花

译文

在亭子前方丈大小的地方，仍然种着几株花。温暖的阳光下喝着麻姑酒，春风里品着陆羽茶。花朵早晨的容颜被雾霭锁住，艳丽的色彩傍晚时被晚霞映照。最喜爱春天晴朗的好天气，长久地观赏兴致无尽头。

注释

麻姑酒（má gū jiǔ）

一种传说中麻姑仙女所酿造的酒，常被用于诗词中表示美酒。

陆羽茶（lù yǔ chá）

陆羽，唐代茶学家，被尊为‘茶圣’，陆羽茶表示好茶。

薰（xūn）

这里是映照的意思。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明地点和描写对象，简单质朴地引出要写的花。颔联运用典故，‘麻姑酒’和‘陆羽茶’的引入，增添了一种高雅闲适的氛围，通过联想把花与饮酒品茶的惬意生活联系起来。颈联通过描写花在朝暮时不同的姿态，‘朝锁雾’‘晚薰霞’运用拟人的手法，生动地刻画出花在不同时段的美态，既有朦胧之美，又有绚烂之色。从情感表达上讲，诗人对花充满喜爱之情，从种花到赏花，在不同时段欣赏花的美，尾联‘最爱春晴好，长看兴未涯’直接表达出这种喜爱，因花而有无限的兴致。在意境营造上，整首诗营造出一种悠然闲适、清新雅致的意境，有花、有阳光、有酒茶，还有雾霭和晚霞相伴。主题思想围绕着对花的喜爱与欣赏展开，体现出诗人对美好生活的热爱与追求。

速览

《对花》是明代诗人苏仲的作品，主题为闲适、赏花、喜爱、清新。亭前方丈地，犹种几株花。 暖日麻姑酒，春风陆羽茶。 芳容朝锁雾，艳色晚薰霞。 最爱春晴好，长看兴未涯。