竹夫人

译文

制作竹夫人的工匠技巧高超，竹子编结成胚胎然后构造而成。它浑然一体没有实在的躯体，白白地只有个虚名。高雅之时可供人高枕安卧，难以承受托付世情之事。冷热随着被使用和被舍弃而变化，最终还是一团清气。

注释

工倕（gōng chuí）

倕，传说中的巧匠名，工倕这里泛指制作竹夫人的能工巧匠。

胚胎（pēi tāi）

这里指竹夫人制作时最初的编结雏形。

混然（hùn rán）

完整不可分割的样子。

托世情

托付世间之情事，这里指承担世俗事务的能力。

炎凉

这里指冷热，也暗喻世态的冷暖。

赏析

这首诗在文学手法上，采用了先实写后虚写的方式。开篇描绘竹夫人的制作过程，展现出其精巧的工艺，是实写。随后则通过‘无具体’‘有虚名’等表述对竹夫人进行深入的剖析，从写实转向写虚。在情感表达方面，诗人对竹夫人既有一定的喜爱之情，如‘雅可供高卧’，又有淡淡的惋惜与感慨，感慨其虽雅却不能承担世情。在意境营造上，诗中营造出一种清淡、高雅又略带寂寥的氛围。主题思想围绕着竹夫人展开，通过对竹夫人特点的描述，表达了对事物本质与表象关系的思考，以及对高雅之物在世俗中境遇的看法。

速览

《竹夫人》是明代诗人苏仲的作品，主题为咏物、清淡、感物、写实。刷竹工倕巧，胚胎结搆成。 混然无具体，徒尔有虚名。 雅可供高卧，难堪托世情。 炎凉随用舍，终是一团清。