对雪二首 其二

译文

雪花轻柔地飘入屋内缓缓落下，一片片轻盈地飘过门帘。乍一看还怀疑是仙鹤掉落的细毛，错认成是剪下的鹅毛。落在物体上没有声响和气味，在天空中飞舞好似战争（般激烈）。曾经在楼台之上引颈远望，此时诗意充满了整座江城。

注释

溶溶

形容雪缓缓飘落的样子。

鹤毳（hè cuì）

鹤的细毛，这里用来形容雪花的洁白轻盈。

鹅翎（é líng）

鹅的羽毛，也是形容雪花的洁白和形态。

臭（xiù）

气味，这里‘无声臭’指雪花落在物体上没有声音也没有气味。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘乍疑留鹤毳，错认剪鹅翎’，将雪花比作鹤的细毛和鹅的翎毛，生动形象地写出了雪花的洁白与轻盈。在情感表达方面，诗人通过对雪的细致描绘，传达出一种对雪的喜爱与惊叹之情。在意境营造上，诗中描绘了雪入户、飘帘等画面，构建出一种静谧又灵动的氛围。主题思想上，主要围绕着雪展开，展现雪的各种形态与带给人的感受。诗的前两联着重刻画雪的形态，从其轻柔、洁白等方面入手，后两联则进一步拓展，从雪的无声无息以及在空中飞舞的状态，延伸到雪带给诗人的诗思，使整首诗层次分明，逐步深入。

速览

《对雪二首 其二》是明代诗人苏仲的作品，主题为咏物诗、雪景、比喻、喜爱。入户溶溶落，飘帘片片轻。 乍疑留鹤毳，错认剪鹅翎。 著物无声臭，凌空似战争。 楼台曾引望，诗思满江城。