铁线牡丹

译文

铁线牡丹原本并非特异的花卉品种，不知在什么地方名声得以传扬。它依附权势随着枝干弯曲生长，贪恋高处延伸藤蔓使其变长。怎么敢担当倾国之色的赞誉呢，只是徒然有着迷人的妆容。引得那些痴傻的蜜蜂蝴蝶，纷纷飞过白色的围墙（而来）。

注释

窈（yǎo）

美好、优美的样子。常用来形容女子的姿态或容貌美丽。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，将铁线牡丹人格化，如‘附势随枝曲，贪高引蔓长’把铁线牡丹写成趋炎附势、贪恋高位的形象。在情感表达方面，诗中明显带有一种鄙夷之情，诗人借对铁线牡丹的批判，来表达对那些徒有外表、攀附权势之人的厌恶。在意境营造上，通过描写铁线牡丹引得蜂蝶飞过粉墙，构建出一种看似美好却实则庸俗的画面。主题思想上，以花喻人，借铁线牡丹批判社会上那些追求外在虚名、攀附权势的不良现象。

速览

《铁线牡丹》是明代诗人苏仲的作品，主题为讽喻诗、批判、拟人、借物喻人。元非花异品，何处得名扬。 附势随枝曲，贪高引蔓长。 敢当倾国色，徒窈媚人妆。 惹得痴蜂蝶，纷纷过粉墙。