送同年杨景奇奉使浙江

译文

使者之星飞动离开京城，在杰出官员的行列里拜见皇帝。皇帝旨意早已在黄纸上写明，青山深深地慰藉老臣的担忧。腰间的宝剑之气升腾到天空，雪里的梅花映照骏马。国家之事历经百年如今小试身手，路过之人千年来都会指向眠牛之地。

注释

玉笋班（yù sǔn bān）

指英才济济的朝班。喻指优秀的官员群体。

冕旒（miǎn liú）

古代大夫以上的礼冠。后专指帝王的皇冠，这里代指皇帝。

骅骝（huá liú）

周穆王的八骏之一，常被用来指代骏马。

赏析

这首诗在意境上构建了一个庄重而宏大的氛围。从京城出发的使者带着皇命，将开启一段重要的行程，既有朝堂之上的威严，又有自然山水的映衬。写作手法上，首联‘使星飞出动皇州，玉笋班中拜冕旒’运用了借代的手法，‘使星’指代使者，‘玉笋班’指代朝班中的官员，‘冕旒’指代皇帝，使诗句简洁且表意丰富。颔联通过‘黄纸’表明旨意的正式，‘青山’与‘老臣忧’相对，一静一动，情景交融地表现出老臣的情绪。颈联‘腰间剑气腾霄汉，雪里梅花映骅骝’对仗工整，‘剑气’和‘梅花’分别象征着人物的英气和高洁品质，‘腾霄汉’和‘映骅骝’则在动态上增强了画面感。情感表达上，既表达了对杨景奇奉使浙江之事的重视，也透露出对他的期待与信任。主题思想围绕着官员奉使出行展开，体现出此事的重要性以及对使者的美好祝愿。

速览

《送同年杨景奇奉使浙江》是明代诗人苏仲的作品，主题为送别、壮志、借代、对仗。使星飞出动皇州，玉笋班中拜冕旒。 黄纸早传明主意，青山深慰老臣忧。 腰间剑气腾霄汉，雪里梅花映骅骝。 王事百年今小试，…